Prevod od "del sangue" do Srpski


Kako koristiti "del sangue" u rečenicama:

Navi di legno e un'onda di marea del sangue degli eroi.
Drveni brodovi... i talas plime herojske krvi.
Ti dà fastidio la vista del sangue?
Jeste li nekad videli krvarenje? Mogu da ga podnesem ako moram.
Ho i risultati delle tue analisi del sangue.
J'ai les résultats de votre analyse sanguine.
A sconfiggere i primissimi lupi mannari una razza pericolosa e infettiva creata dal sangue del sangue di Marcus:
Da pobede prvog vukodlaka. Užasnu i nezasitu zver Markusove krvi i mesa njegovog brata blizanca Williama.
Non ho mai desiderato cosi intensamente del sangue umano in vita mia.
Nikada u životu nisam želeo ljudsku krv toliko.
Vuoi sapere se so del sangue demoniaco.
Želiš znati da li znam za demonsku krv?
Una trasfusione del sangue di Chloe potrebbe aiutarlo a salvargli la vita.
Transfuzija Kloine krvi, može mu spasiti život.
Che cosa pensa di fare il sindacato di questa analisi del sangue che dice che Whitaker aveva un tasso elevato di alcol e cocaina?
Što će sindikat napraviti oko nalaza krvi koji kaže da je bio pod utjecajem alkohola i kokaina?
La vista del sangue non mi dà fastidio.
Не смета ми да гледам крв.
II fattore acido del sangue di Kaiju... crea un fenomeno tossico chiamato Kaiju Blu.
Каиџу крв је изазвао токсичну појаву, названу Каиџу плава.
Non sopporto la vista del sangue, se mi capisci!
Plašim se krvi, znaš o èemu prièam?
Kitai, devi fare una valutazione fisica vedo una rapida contaminazione del sangue, sei ferito?
Китаи, мораш да одрадиш физичку процену. Показујеш убрзану контаминацију крви.
Avete mai visto del sangue reagire cosi'?
Jesi li ikad vidjela da krv može ovo napraviti?
Tu hai del sangue straniero nelle vene, dico bene, Baelish?
Ти имаш туђе крви, зар не Белишу?
Il rituale del sangue santificato e' l'unica cura che conosco.
Obred sa proèišæenom krvi je jedini za koji znam.
dovevo mangiare bene, esercitarmi, meditare, accarezzare cani, perché così diminuisce la pressione del sangue.
Trebalo je da ispravno jedem, vežbam, meditiram, igram se sa kučićima, jer to snižava krvni pritisak.
allora ecco le regole secondo le quali la comunità giudicherà fra colui che ha colpito e il vendicatore del sangue
Tada da sudi zbor izmedju ubice i osvetnika po ovom zakonu.
perché l'omicida che avrà ucciso qualcuno per errore o per inavvertenza, vi si possa rifugiare; vi serviranno di rifugio contro il vendicatore del sangue
Da onamo uteče krvnik koji ubije koga nehotice, ne misleći, da vam budu utočišta od osvetnika.
Vindice del sangue, egli ricorda, non dimentica il grido degli afflitti
Zašto bezbožnik da ne mari za Boga govoreći u srcu svom da Ti nećeš videti?
perché sia chiesto conto a questa generazione del sangue di tutti i profeti, versato fin dall'inizio del mondo
Da se ište od roda ovog krv svih proroka koja je prolivena od postanja sveta,
Perciò chiunque in modo indegno mangia il pane o beve il calice del Signore, sarà reo del corpo e del sangue del Signore
Tako koji nedostojno jede ovaj hleb ili pije čašu Gospodnju, kriv je telu i krvi Gospodnjoj.
nella seconda invece solamente il sommo sacerdote, una volta all'anno, e non senza portarvi del sangue, che egli offre per se stesso e per i peccati involontari del popolo
A u drugu ulažaše jednom u godini sam poglavar sveštenički, ne bez krvi, koju prinosi za sebe i za narodna neznanja.
Avendo dunque, fratelli, piena libertà di entrare nel santuario per mezzo del sangue di Gesù
Imajući, dakle, slobodu, braćo, ulaziti u svetinju krvlju Isusa Hrista, putem novim i živim.
Per fede celebrò la pasqua e fece l'aspersione del sangue, perché lo sterminatore dei primogeniti non toccasse quelli degli Israeliti
Verom učini pashu i proliv krvi, da se onaj koji gubljaše prvorodjene ne dotakne do njih.
Il Dio della pace che ha fatto tornare dai morti il Pastore grande delle pecore, in virtù del sangue di un'alleanza eterna, il Signore nostro Gesù
A Bog mira, koji izvede iz mrtvih velikog Pastira ovcama, krvlju zaveta večnog, Gospoda našeg Isusa Hrista,
Ma essi lo hanno vinto per mezzo del sangue dell'Agnello e grazie alla testimonianza del loro martirio; poiché hanno disprezzato la vita fino a morire
I oni ga pobediše krvlju Jagnjetovom i rečju svedočanstva svog, i ne mariše za život svoj do same smrti.
3.795881986618s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?